六等星
歌：安倍昌浩（声：甲斐田ゆき）
作词：U-ka/作曲：桥本太己/编曲：rhythmic bird
そういつも 眺（なが）めていた
总是那样 眺望着
この空（そら）の向（む）こうの景色（けしき）
这片天空对岸的景色
まだ白纸(くし)の地図(ちず)を握(にぎ)り缔(し)め
紧握着还是白纸的地图
走(はし)り出(だ)しそうさ
迈出奔跑的脚步
谁(だれ)かが描(ぇか)いた夜空(よそら)に ただ浮(う)かぶより
是谁描绘的夜空 只需奔向它即可
梦(ゆめ)を追(お)いかけて 走(はし)るよ もう迷(まよ)わない
追随着梦想 奔走 不再迷茫
その笑颜(えがお) さあ 见(み)つけて行(い)こう
为见到如此的笑颜而行
その心(こころ)を うつむかせて
让那个心落下来
一人(ひとり)きりで もう悩(なや)まないで
一个人来 不再烦恼
行(ゆ)く先(さき)さえ 决(き)められた世界(せかい)を
甚至目的地 都决定是另一个世界
今(いま)こそ さあ抜(ぬ)け出(だ)そう
如今 就行动了吧
一人（ひとり）じゃ不安（ふあん）な夜（よる）でも この空（そら）のように
即使独自在不安的夜中 像这天空
どこかで系（つな）がってるから もう迷（まよ）わない
从哪儿照射都好 已经不再迷茫
强（つよ）くなれる そんな気（き）がするんだ
强大的打击 去习惯适应它
大切（たいせつ）なもの程（ほど） 见（み）失（うしな）いそう でも
重要的事物 也许会失去
ただ黙（だま）って 无（な）くせないから
因为默默的 没有经历过
大空（おおそら）に隠（かく）れた 小（ちい）さな星（ほし）も
天空隐藏着 小小的星
辉（かがや）きを忘(わす）れないから 见（み）つけられるよに
由于没有忘记发出光辉 所以能够看见
まだ小さなこの両手（りょうて）で いつか必（かな）ず
用还小的两手 总有一天一定
谁（だれ）よりも大（おお）きな梦（ゆめ）を つかまえに行（い）こう
触到比谁都大的梦想 前行
（お）わりの无（な）い物语（ものがたり）は この时（どき）を超（こ)えて
不会终结的这个故事 超越此时
どこまでも
直到永远
